O mandarim é a língua oficial da China desde 1912, mas pelo menos 150 dialetos e 70 idiomas são falados no país.
Muita gente não domina o inglês (principalmente os taxistas), e o problema de comunicação costuma ser o principal entrave aos estrangeiros. A fluência no inglês, entretanto, está aumentando entre os jovens.
Nas escolas é ensinado o Mandarim que tem uma fonética muito diferente da lingua ocidental. Uma mesma palavra em mandarim pode ter 4 significados diferentes dependendo da pronúncia.
Para o Chines é muito dificil de aprender a falar outras linguas. Nas escolas primárias hoje é obrigatório o ensino do inglês, sendo mais fácil encontrar jovens falando inglês do que pessoas de mais idade.
O alfabeto chinês é chamado de ideograma. Cada ideograma representa mais do que uma simples letra. Em muitos casos, 1 único ideograma representa uma palavra completa.
Com 4.000 ideogramas ja é possivel ler um livro. Professores universitarios tem de conhecer 10.000 ideogramas. Existe um dicionario na China com 40,000 ideogramas.
Para aprender a falar mandarim são necessarios 1,5 anos. Para ler e escrever são necessários pelo menos 4 anos.
Nenhum comentário:
Postar um comentário